webinar register page

Women's Voices Without Borders/ أصوات نساء بلا حدود/ ده‌نگی ژنان به‌ بێسنوور

Within the framework of the Women’s Voices Without Borders project, promoting human rights and gender equality through journalism in conflict zones, we are pleased to invite you to participate in the WVWB workshop for women journalists in Iraq and Syrian women in exile, with the support of the French Embassy in Baghdad, UNFPA Iraq, UNHCR Iraq, Amnesty International France, Framing, Photojournalism School and Fondation Raja-Danièle Marcovici.

في إطار مشروع أصوات نساء بلا حدود لتعزيزالمساواة بين الجنسين من خلال الصحافة في مناطق النزاع، يسعدنا دعوتكم/ دعوتكن لحضور ندوة عمل أصوات نساء بلا حدود للصحفيات في العراق والصحفيات السوريات في المنفى، بدعم من السفارة الفرنسية في بغداد وصندوق الأمم المتحدة للسكان والمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في العراق ومنظمة العفو الدولية في فرنسا ومدرسة التصوير الصحفي فرايمنج و مؤسسة رجا دانييل ماركوفيتشي.

لە چوارچێوەی پرۆژەی دەنگی ژنان بەبێ سنوور، بۆ پەرەپێدانی مافی مرۆڤ و یەکسانیی جێندەریی لە رێگەی ڕۆژنامەوانیی لە ناوچە جێناکۆکەکان، خۆشحاڵین بە بانگهێشتکردنتان بۆ سیمیناری ژنە رۆژنامەنووسەکانی سه‌رجه‌م ناوچه‌كانی عێراق و هه‌رێمی كوردستان و سوریا. ئه‌م دانیشتنه‌ بە پاڵپشتی دارایی باڵوێزخانەی فەڕەنسی لە بەغدا، رێکخراوی UNFPA لە عێراق و UNHCRلە عێراق، رێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی ئه‌منستی و سکوڵی فۆتۆجۆرناڵیزمی( فرەیمینگ).وە هەروەها فۆنداسیۆنی فەرەنسی راژا دانیەل مارکۆڤیدچی